Galerie Oculus
3-10-7 Takanawa, Minato-ku
Tokyo
Japon
Tel. : +81 (0)3 34 45 50 88
Fax : +81 (0)3 34 45 75 18
site : http://www14.plala.or.jp/oculus/
L’exposition
« Ecrits du vent » est née de la rencontre de deux artistes
animées par le même désir d’échanger leurs rêves, l’une japonaise,
imprégnée de sa culture d’origine, mais très attirée par l’Occident,
l’autre française, et cependant nourrie des techniques et de l’esprit
de l’Extrême Orient. L’amour de la matière, du papier, de ses
techniques subtiles, celui de l’écriture qui s’allie à l’image, les
réunit.
A.G.
LETTRES DU VENT
de Danielle et Maruya
A l’époque du numérique, les lettres arrivent instantanément de l’autre côté de la terre, écrites du bout des doigts.
Toutes deux, Danielle la française et Maruya la japonaise, ignorent qu’elles vivent dans un monde si pratique.
Telles
des « fossiles vivantes », profondément
« analogiques » en dépit des différences d’environnement et
de nationalité.
Dans leur tête, un parfum de prairie...
La
correspondance entre ces deux-là est feuilles emportées au gré du vent
et bois flottants sur les vagues. Presque sans mots car chacune
ne comprend pas bien langue de l’autre.
Un peu décousues et
aléatoires, les « Lettres du Vent » deviennent pourtant dès
qu’elles tombent entre leurs mains, une communication
« vraie », au micro-processeur infiniment plus puissant et
redoutable car empli d’une amitié au cœur si solide et sûr.
Ainsi,
elles vous présentent, à travers cette exposition, leur correspondance,
ces « Lettres du Vent », et souhaitent vous faire découvrir
un moyen de communication simple et désormais archaïque, amplement
suffisant, sans recourir à la vitesse des outils ultra high-tech ni
même à la conversation.
Souvenez-vous de cette porte en voie d’effacement et de cette activité si charmante.
Poursuivant
leur rêve, la primitive de France et celle du Japon, ont décidé
d’embarquer sur un « Petit Bateau de Feuille » à Tokyo, l’une
des capitales immenses du monde numérique.
Sa destination ?
Bien sûr, écoutez le vent…
