Le coucher du soleil sur le Territoire est un phénoméne purement naturel. En principe il se reproduit tous les jours et précéde une période d'obscurité dont la durée est liée à la quantité de rêves à épuiser par les citoyens du Territoire, selon des quota attribués par la commission de Bruxelles. La nuit se prolonge jusqu'à ce que le jour se léve, et que le premier oiseau chante au-dessus des toits. Les citoyens du Territoire, (qui sont tous plus ou moins des "artistes"), éprouvent une grande émotion collective à ce spectacle. L'intensité des sentiments est portée à son comble lorsque la boule de feu touche la ligne d'horizon. Dés que le soleil a disparu tout redevient subitement normal, les familles rentrent à la maison sans se poser des questions, alors que les enfants font tout pour gagner du temps en traînant les pieds.